Balmaseda
AHFB, Varios, Libros Históricos, L-44, f 61r
s.f. [tercer tercio del s. XVI] (s.l.)
1200 julio 1 (Orduña, Bizkaia)
Carta de concesión del fuero de Logroño otorgada por Lope Díaz II de Haro a la villa de Balmaseda.
Copia simple realizada por fray Martín de Coscojales
Papel
Buen estado de conservaciónJavier Enríquez Fernández
Enriqueta Sesmero Cutanda
In Dei nomine. Notum sit omnibus tam presentibus cuam futuris quod ego, dopno Lupus de Faro, cum uxore mea Urraca Alfonso et cum filios nostros Didaci Lupi et Alfonso Lupi, damus et confirmamus a los de Valmaseda el foro de Logroño ansí como lo solían aver ante, en días de don Lope Sáenz. E otorgámoles suos colegios ad istos qui hii son agora, y cualis non metamus razionero ninguno si non filio de villa ni por forza ni por amor. Y mando que no den tercio ni cuarto a obispo ni archidicono ni ad archipresbiterum sin cuanto dan en Bortero II solidum per chrisma. Et nós mesmos et nostros fillios y nietos o todo home que obiere señorío de la villa de Valmaseda que esto que nós otorgamos e confirmamos quebrantare a los de Valmaseda, que sea maledito y confuso como Sodoma y Gomorra y Datán y Abirón y que yaga en infierno con Judas el traidor.
Facta carta in Urduña, al primer dia de julli, era de mill y dozientos y setenta y dos, renante rex Ferrandus in Castillo, in Toleto y in León y in Galicia. Reinas, doña Beringuela y doña Beatriz. Alférez, don Lope Díaz de Faro. Mayordomo, don García Ferrándiz. Merino mayor, Álbar Róiz. Obispo en Burgos, don Mauriz. Archidiácono de Valpuesta, don Ilario.